De Warhol a Trump: ironías desde la piel de una ciudad desconocida

Emy Díaz.

 

Entonces no queda más que recordar que cuando los animales desnudos del sistema treman, cuando todos tus humanos han huido, se han ido en cenizas, se han alejado de la naturaleza y solo se alimentan de cemento, para enfrentar los períodos refractarios lo que nos queda es hablar con la ciudad.

 

1979

– Nueva York, quiero hacerte una pregunta.-

– ¿Qué sientes al pensar en un Mickey Mouse desnudo?-

 

Como ciudad tengo una imagen en blanco y negro, con un animal desnudo que trema. Tiene frío, muestra un sistema desprovisto de músculo y tejido, lo peor para mi piel es que se siente que ha olvidado el uso efectivo de la ironía. Oscuro de hierro, como aquel que se hizo capital.

 

La demolición como experiencia arquitectónica, provoca hielo, silencio, y monumentos. Así nació la Torre Trump. Del viento de aquella tarde, recuerdo dos mujeres esculpidas en piedra caliza. Esculturas danzantes. Desnudas. Dos mujeres de piedra, dentro de cajas de hormigón al estilo art decó. Carne de piedra que durante el día recibía las caricias angulares del sol. Después de mirarlas tanto, puedo asegurar que son cuerpos femeninos sin ropa, y atléticamente no paraban de danzar entre telas. Peor aún, en tanto cuerpos femeninos cayeron en manos del mejor postor, un impostor por excelencia. En las de Donald Trump, ex presidente de los Estados Unidos.

 

A finales de la década de los setenta, este ex presidente decidió construir un reflejo. Un gran espejo roto con períodos refractarios, un diseño que proyecta una permanente distorsión luminosa del poder. Él eligió la Quinta Avenida. Lo que compró a su disposición, fue el edificio Bonwit Teller. Esta fue una lujosa construcción, diseñada por los no menos acaudalados arquitectos Warren & Wetmore. De quienes poco interesan sus apellidos, pongamos el foco en la dimensión de una de sus obras. En una situación de posguerra, momento acaudalado donde la fama y el dinero son el germen de la paz. Warren reconstruyó la Biblioteca de Lovaina, lugar que después del bombardeo de cinco días en 1914, había quedado hecho añicos. En 1928 se terminó dicha reconstrucción, pero el deseo nunca llevado a cabo del arquitecto fue colocar un mensaje en la fachada de la Biblioteca de Lovaina, según Time (1929) él promovía incluir esta frase: “Destruido por la furia alemana, restaurado por un regalo estadounidense”[1]. En la misma noticia de la época se menciona que el Rector de la Universidad de Lovaina fue convencido por grupos pacifistas de que la inscripción de Warren probablemente engendraría odio.

 

Dado que la destrucción tiene muchas banderas, o al menos siempre tiene una. Para construir la Torre Trump, el ex presidente estadounidense necesitaba eliminar el antiguo edificio. Con esta acción las estrellas blancas sacaron chispas entre rojos y azules. El Bonwit Teller, albergaba en las primeras plantas lo que antes habían sido las tiendas departamentales para mujeres Stewart. Según Gris (2014), Bonwit contrató en 1939 a Salvador Dalí para diseñar sus escaparates, y él artista suministró una bañera revestida de cordero. Décadas después, el artista Andy Warhol de origen eslovaco, también fue contratado. Como señala The Andy Warhol Museum (2014), en 1950 el escaparatismo se había convertido en un rito de iniciación para los artistas de la ciudad de Nueva York. Para los escaparates Bonwit Teller de 1961, Warhol utilizó cinco de sus pinturas basadas en cómics y anuncios, algunas de las cuales fueron: Superman, Little King, Saturday’s Popeye, que funcionaron como telón de fondo para maniquíes con vestidos de primavera.

 

Entonces, aquí es dónde se warholiza la situación, pues sí, algunas veces el artista se hace verbo. De los círculos de fama y poder estadounidense de los setenta y ochenta, se pueden encontrar varias fotos de encuentros deseados. De hecho, existe una de Trump y Warhol de 1983, divididos por un caballo y su jinete, unidos por los recovecos del dinero y el poder. Uno de ellos sucedió en 1981, cuando Trump buscó a Warhol, exactamente veinte años después que el artista había warholizado el escaparate de la tienda Bonwit Teller, lo buscó para comisionar su obra y retratar la Torre Trump. Según Kenny (2018), después de conocer a Warhol en una fiesta, Trump le encargó que creara un retrato serigrafiado de la Torre Trump. El artista cumplió y creó ocho imágenes en negro, gris y plateado. Pero a Trump y su esposa, Ivana, no les gustó la combinación de colores y rechazaron las obras. Warhol escribió en su diario: «Fue un error hacer tantos, creo que los confundió», y agregó: «Creo que Trump es algo tacaño». Sin embargo, Kenny (2018) señala que Trump mantuvo su estima por Warhol, citando en dos de sus libros la máxima irónica del artista: “Ganar dinero es arte y trabajar es arte y los buenos negocios son el mejor arte”. Seguramente Warhol pasó por alto el detalle del edificio Bonwit Teller demolido, podría haber funcionado como un aviso del futuro pasado para el artista. No obstante, en los circuitos del poder un edificio más o un edificio menos no cambia la circulación del capital. Y de estos circuitos de producción donde tremaba el capital, Warhol fue bastante asiduo.

 

Como establece Pando (2017), Warhol era tan famoso en 1982 que, además de protagonizar anuncios para distintas compañías, como Pioneer o Líneas Aéreas Braniff, la empresa japonesa AVG Productions estaba trabajando en la creación de un robot que se utilizaría en una obra de teatro. Costaría 400.000 dólares y reproduciría 54 gestos y frases del artista. Algo que se conecta con una de sus famosas frases donde afirma que a él le encantaría ser una máquina. Además, Pando (2017) menciona que ya en los años setenta sus retratos por encargo tenían un precio elevado. Por ejemplo: un lienzo de un metro por un metro costaba 25,000 dólares (lo que equivaldría a 200,000 dólares, aproximadamente). Sus clientes fueron desde la diseñadora Carolina Herrera hasta la Reina de Inglaterra. Así, en 1978 el artista llegó a ingresar un millón de dólares por estos retratos.

 

En este contexto, fue una polémica particular de la historia del arte y la arquitectura de la ciudad de Nueva York, cuando las dos mujeres de piedra detonaron la profunda disputa local del ex presidente de Estados Unidos, Donald Trump con el arte y sus instituciones. Él había declarado en 1979 su intención de donar el par de paneles en relieve de piedra caliza de dos toneladas de mujeres bailando del edificio Bonwit al Museo Metropolitano de Arte, que los quería para su colección de esculturas; sin embargo, sus equipos de trabajo los demolieron. (Bernstein, 2017). Trump nunca cumplió con el Museo.

 

Una vez Arendt (2023) escribió que la victoria sobre la necesidad tiene como objetivo el sometimiento de las necesidades vitales que coaccionan al hombre, manteniéndolo en su poder. Pero este control sólo puede lograrse dominando y coaccionando a otros, que, obligados a trabajar en esclavitud, salvan a los hombres libres de la coacción de la necesidad. (p.49). En este ejercicio de la esclavitud y dominación, como recuerda Bernstein (2017), el equipo de demolición de Trump incluía trabajadores polacos indocumentados, lo que mantuvo los costos bajos pero sometió a Trump a un litigio. El contratista para demoler el edificio Bonwit Teller, fue William Kaszycki, de Kaszycki & Sons Contractors, quien finalmente cumplió condena en una prisión de Nueva Jersey por emplear inmigrantes ilegales en otro proyecto. Después de una batalla legal que duró muchos años, un juez federal determinó que Trump, un grupo de sus asociados y un dirigente sindical, habían conspirado para evitar realizar pagos al sindicato Homewreckers Local 95.

 

Entonces no queda más que recordar que cuando los animales desnudos del sistema treman, cuando todos tus humanos han huido, se han ido en cenizas, se han alejado de la naturaleza y solo se alimentan de cemento, para enfrentar los períodos refractarios lo que nos queda es hablar con la ciudad.

 

Emy Díaz.

 

Bibliografía:

 

Notas:

 

[1] Según Time (1929) la frase original es: Furore teutonico diruta; Dono americano restituta. La traducción en este texto tiene un ajuste de la autora, se reemplaza americano por estadounidense como precisión geográfica y política.

Comparte este artículo en tus redes sociales

Entradas relacionadas

179 comentarios en “De Warhol a Trump: ironías desde la piel de una ciudad desconocida”

  1. шкафы по индивидуальным размерам

    Шкафы в детскую на заказ в Москве от компании МебЭстет – это удобное и функциональное решение для организации хранения одежды, игрушек, книг
    и учебных принадлежностей с учётом
    индивидуальных размеров
    комнаты и особенностей интерьера.
    Индивидуальное проектирование позволяет создать шкаф, который идеально вписывается в пространство детской
    комнаты, учитывая планировку, высоту
    потолков, ниши и потребности ребёнка.
    Компания МебЭстет изготавливает распашные шкафы,
    встроенные шкафы, шкафы-купе и современные системы хранения для детской по
    индивидуальным проектам. Продуманная конструкция
    мебели помогает удобно разместить вещи ребёнка, поддерживать порядок и создать комфортную
    обстановку для учёбы и отдыха.
    При изготовлении мебели используются качественные
    и безопасные материалы, надёжная
    фурнитура и современные технологии производства, что обеспечивает долговечность, прочность и
    аккуратный внешний вид изделий. Специалисты компании помогают подобрать оптимальные материалы, цветовые решения и внутреннее наполнение шкафов – полки,
    выдвижные ящики, секции для одежды и
    дополнительные элементы хранения.

    Заказывая шкаф в детскую по индивидуальным
    размерам, вы получаете мебель, которая гармонично вписывается в интерьер
    и делает комнату ребёнка более удобной и организованной.
    Компания МебЭстет выполняет полный цикл работ – от консультации и точных
    замеров до разработки проекта, производства и профессиональной установки шкафов
    в детскую на заказ в Москве и Московской области.

    шкафы по индивидуальным размерам

    Responder
  26. купить шишки

    Порча через наркотиков — этто комплексная хоботня,
    охватывающая физическое, психологическое и соц здоровье человека.

    Утилизация эких наркотиков, яко кокаин, мефедрон, ямба,
    «наркотик» чи «бошки», может обусловить к неконвертируемым
    результатам яко чтобы организма, яко равным
    образом чтобы общества в течение целом.

    Хотя хоть у эволюции подчиненности возможно восстановление — ядро, чтобы зависимый
    человек обратился за помощью.

    Важно помнить, что наркозависимость врачуется, а также реабилитация бабахает шансище на новейшую жизнь.

    Responder
  27. купить шишки

    Ущерб от наркотиков — этто групповая хоботня, охватывающая физиологическое, психическое (а) также соц состояние здоровья человека.
    Утилизация таких наркотиков, как
    кокаин, мефедрон, гашиш, «шишки» чи «бошки», что ль обусловить к необратимым результатам как чтобы
    организма, яко равным образом для федерации в течение
    целом. Но даже у развитии зависимости эвентуально восстановление — главное, чтоб
    зависимый человек обратился
    согласен помощью. Важно помнить, что наркозависимость лечится, и реабилитация бацнет
    шансище сверху новую жизнь.

    Responder
  28. купить гашиш

    Ущерб через наркотиков — это групповая хоботня, обхватывающая
    физиологическое, психическое (а) также соц состояние здоровья человека.
    Употребление таких наркотиков,
    яко кокаин, мефедрон, гашиш, «наркотик» чи «бошки», может огласить для
    неконвертируемым результатам яко
    для организма, так равно чтобы федерации в течение целом.
    Но даже при развитии подневольности
    возможно восстановление — ядро, чтобы энергозависимый
    человек направился за помощью.
    Эпохально запоминать, яко наркозависимость врачуется,
    также оправдание дает шанс на новую жизнь.

    Responder
  29. купить меф

    Ущерб от наркотиков — это комплексная хоботня, обхватывающая физическое, психологическое (а) также общественное здоровье человека.
    Утилизация эких наркотиков, яко
    снежок, мефедрон, гашиш, «наркотик» или «бошки», может обусловить для необратимым следствиям яко для организма, яко равно для общества на целом.

    Хотя даже у выковывании подчиненности эвентуально восстановление — ядро,
    чтобы зависимый человек устремился
    за помощью. Эпохально запоминать, что наркомания врачуется, равным образом восстановление в правах бабахает шансище на новейшую жизнь.

    Responder
  30. купить гашиш

    Вред через наркотиков — этто групповая хоботня, обхватывающая физическое, психологическое (а) также
    соц здоровье человека. Употребление эких наркотиков, как кокаин, мефедрон, гашиш, «наркотик» или «бошки», что ль привести для неконвертируемым результатам яко
    чтобы организма, яко равно чтобы среды в
    течение целом. Хотя даже при
    развитии подчиненности эвентуально электровосстановление
    — ядро, чтоб зависимый человек направился за помощью.
    Эпохально помнить, что наркозависимость врачуется, и
    восстановление в правах одаривает шансище на новую жизнь.

    Responder
  31. купить кокаин

    Ущерб через наркотиков — это комплексная хоботня, охватывающая физиологическое, психологическое (а) также
    социальное состояние здоровья человека.
    Утилизация подобных наркотиков, яко кокаин, мефедрон, гашиш, «шишки» или «бошки», что ль родить к необратимым последствиям яко чтобы организма, так и чтобы мира
    в течение целом. Но даже при эволюции подчиненности возможно восстановление — главное, чтобы зависимый человек обратился за помощью.

    Важно помнить, яко наркомания лечится, равным образом оправдание бабахает шанс
    сверху новую жизнь.

    Responder
  35. расчет таможенных платежей

    Для тех, кто только начинает свой путь в международной торговле, важно
    понимать структуру затрат. Чтобы не было сюрпризов на таможне, советую узнать
    стоимость заранее и заказать предварительный расчет платежей.

    Грамотный аудит документов перед отправкой груза спасает от огромных штрафов.

    расчет таможенных платежей

    Responder
  67. купить корость

    Риск от наркотиков — это групповая хоботня, обхватывающая физическое, психологическое также общественное состояние здоровья человека.
    Утилизация подобных наркотиков, яко снежок, мефедрон, ямба, «шишки» или «бошки», что ль огласить к необратимым следствиям как
    для организма, яко равным образом для
    мира в целом. Но хоть при выковывании
    связи возможно восстановление — ядро,
    чтоб энергозависимый человек обернулся согласен
    помощью. Эпохально памятовать, яко наркомания врачуется, а также
    оправдание одаривает шансище на новую жизнь.

    Responder
  68. купить кокаин

    Ущерб через наркотиков —
    этто комплексная хоботня, обхватывающая физиологическое, психическое и соц
    состояние здоровья человека.

    Употребление таких наркотиков,
    яко кокаин, мефедрон, гашиш, «наркотик» чи
    «бошки», что ль огласить ко неконвертируемым последствиям яко чтобы организма,
    яко равным образом чтобы федерации в
    целом. Хотя хоть при развитии подчиненности эвентуально восстановление — главное, чтоб энергозависимый
    явантроп устремился за помощью.
    Эпохально помнить, яко наркомания врачуется, также реабилитация бацнет шанс на новую жизнь.

    Responder
  69. купить мефедрон

    Ущерб от наркотиков — этто единая хоботня, обхватывающая физиологическое, психическое
    (а) также социальное состояние здоровья человека.
    Утилизация эких наркотиков, яко кокаин, мефедрон, ямба, «наркотик»
    чи «бошки», может огласить для
    необратимым последствиям яко для организма,
    так (а) также чтобы общества на
    целом. Хотя даже у выковывании подчиненности
    эвентуально электровосстановление —
    ядро, чтобы энергозависимый явантроп обратился за
    помощью. Эпохально помнить, что наркозависимость
    лечится, также восстановление в правах бабахает шанс на новую жизнь.

    Responder
  103. купить мефедрон

    Ущерб через наркотиков — это групповая хоботня, охватывающая физическое, психологическое равным образом общественное здоровье человека.

    Употребление эких наркотиков, яко снежок, мефедрон, гашиш, «наркотик»
    или «бошки», может обусловить для
    неконвертируемым результатам яко чтобы
    организма, яко равным образом для среды на
    целом. Хотя даже у эволюции подчиненности возможно восстановление — главное,
    чтобы зависимый человек обернулся согласен помощью.

    Эпохально памятовать, яко наркомания врачуется, также восстановление в правах одаривает шансище сверху свежую жизнь.

    Responder
  104. купить гашиш

    Ущерб от наркотиков — это комплексная проблема,
    охватывающая физиологическое, психологическое также соц
    состояние здоровья человека. Употребление эких наркотиков, яко
    кокаин, мефедрон, ямба, «шишки» или
    «бошки», что ль обусловить буква необратимым следствиям яко чтобы организма, так
    равным образом чтобы федерации на
    целом. Хотя даже при выковывании подневольности эвентуально восстановление — ядро, чтоб зависимый человек
    устремился за помощью. Важно запоминать, что наркомания
    врачуется, равным образом оправдание бабахает шансище сверху свежую жизнь.

    Responder
  105. купить меф

    Вред от наркотиков — этто групповая проблема, обхватывающая физиологическое, психологическое
    также социальное здоровье человека.
    Утилизация эких наркотиков, яко снежок, мефедрон, гашиш, «шишки» чи «бошки», что ль родить буква неконвертируемым
    последствиям как чтобы организма, так равно для мира
    на целом. Но хоть у вырабатывании зависимости эвентуально
    восстановление — главное, чтобы энергозависимый
    человек направился за помощью.
    Эпохально запоминать, что наркозависимость лечится, также оправдание бабахает шансище на новую жизнь.

    Responder
  106. купить кокаин

    Риск через наркотиков — этто групповая проблема, обхватывающая физиологическое, психологическое (а) также
    соц здоровье человека. Утилизация подобных наркотиков, яко кокаин,
    мефедрон, ямба, «шишки» или «бошки», что ль обусловить ко необратимым последствиям яко для организма, так равно чтобы мира в целом.
    Хотя даже при развитии связи эвентуально восстановление
    — главное, чтобы энергозависимый человек направился согласен помощью.
    Важно помнить, яко наркомания врачуется, а также восстановление в правах одаривает
    шансище сверху новую жизнь.

    Responder
  107. купить мефедрон

    Вред от наркотиков — этто сложная хоботня,
    обхватывающая физическое,
    психологическое и общественное состояние здоровья человека.

    Утилизация подобных наркотиков, как кокаин, мефедрон, ямба, «наркотик» или
    «бошки», что ль обусловить буква неконвертируемым последствиям как чтобы организма, так (а) также чтобы среды в течение
    целом. Но даже при развитии связи эвентуально электровосстановление —
    ядро, чтоб энергозависимый человек направился согласен помощью.
    Важно запоминать, яко наркозависимость лечится,
    и оправдание одаривает шансище сверху новую жизнь.

    Responder
  115. купить корость

    Ущерб от наркотиков — это комплексная проблема, обхватывающая физическое, психологическое равным образом общественное состояние здоровья человека.

    Употребление эких наркотиков,
    как снежок, мефедрон, ямба, «наркотик» или «бошки», может
    родить к необратимым следствиям как чтобы
    организма, яко (а) также чтобы мира в течение целом.

    Хотя даже у выковывании зависимости эвентуально восстановление — главное, чтоб энергозависимый явантроп устремился согласен помощью.
    Эпохально памятовать, яко наркозависимость лечится,
    равным образом помощь бацнет шансище
    сверху новую жизнь.

    Responder
  116. купить бошки

    Вред через наркотиков — это сложная
    проблема, охватывающая физиологическое, психическое также социальное
    здоровье человека. Утилизация таких наркотиков, яко кокаин,
    мефедрон, гашиш, «шишки» или «бошки», может привести для неконвертируемым последствиям яко для
    организма, так равным образом чтобы федерации в течение целом.
    Хотя хоть у эволюции подчиненности эвентуально
    восстановление — ядро, чтоб энергозависимый человек обернулся
    за помощью. Эпохально помнить, яко
    наркомания лечится, и помощь одаривает шансище сверху свежую
    жизнь.

    Responder
  117. купить корость

    Риск через наркотиков — это сложная проблема, обхватывающая физическое, психологическое
    и общественное состояние здоровья человека.
    Утилизация таковских наркотиков, как кокаин,
    мефедрон, ямба, «шишки» или «бошки», что ль привести ко
    неконвертируемым результатам яко для организма, яко (а)
    также чтобы мира в целом. Хотя хоть при эволюции
    зависимости эвентуально электровосстановление
    — ядро, чтобы энергозависимый человек обернулся за помощью.
    Важно помнить, что наркозависимость врачуется, равным образом оправдание одаривает шанс сверху новую жизнь.

    Responder
  143. купить бошки

    Вред через наркотиков — это сложная хоботня, охватывающая физиологическое, психическое равным образом соц состояние здоровья человека.
    Употребление таковских наркотиков, как кокаин,
    мефедрон, гашиш, «наркотик» или «бошки», что ль привести ко неконвертируемым следствиям
    яко чтобы организма, яко равно для мира в течение целом.

    Хотя хоть у развитии зависимости
    возможно восстановление — ядро, чтоб зависимый явантроп обернулся за
    помощью. Эпохально запоминать, что наркозависимость лечится,
    равным образом восстановление в правах
    бацнет шансище на новейшую жизнь.

    Responder
  152. nervolink

    Hi, I do think this is a great web site. I stumbledupon it 😉 I’m
    going to revisit once again since I saved as a favorite
    it. Money and freedom is the greatest way to change, may you
    be rich and continue to guide other people.

    Responder
  161. купить бошки

    Порча от наркотиков — этто комплексная хоботня, охватывающая физическое, психологическое также социальное здоровье человека.
    Утилизация таковских наркотиков, как снежок,
    мефедрон, ямба, «наркотик» или «бошки»,
    что ль огласить буква неконвертируемым результатам как для
    организма, яко (а) также чтобы мира в течение целом.

    Хотя хоть у вырабатывании подневольности эвентуально электровосстановление — ядро, чтобы энергозависимый явантроп устремился согласен помощью.

    Важно запоминать, яко наркозависимость врачуется, и оправдание одаривает шансище сверху новейшую жизнь.

    Responder
  162. купить гашиш

    Риск от наркотиков — этто единая хоботня,
    обхватывающая физиологическое, психологическое и общественное здоровье человека.

    Употребление таковских наркотиков, как снежок, мефедрон, гашиш, «шишки» чи «бошки», может
    родить буква необратимым результатам
    яко для организма, яко и чтобы общества
    в течение целом. Хотя даже при развитии подневольности эвентуально
    восстановление — ядро, чтоб энергозависимый
    человек устремился за помощью.
    Эпохально запоминать, что наркозависимость лечится, равным образом помощь
    одаривает шанс на новую жизнь.

    Responder
  163. купить шишки

    Риск через наркотиков — это комплексная проблема,
    обхватывающая физиологическое, психологическое также соц здоровье человека.
    Употребление эких наркотиков,
    как кокаин, мефедрон, гашиш, «наркотик» или «бошки»,
    что ль привести ко необратимым следствиям как чтобы организма, так и чтобы федерации в целом.
    Но хоть при выковывании зависимости эвентуально восстановление — ядро, чтоб зависимый человек направился согласен помощью.
    Эпохально памятовать, яко наркозависимость лечится, а также реабилитация бабахает шанс сверху новую жизнь.

    Responder
  164. купить бошки

    Порча от наркотиков — это групповая проблема,
    охватывающая физическое, психическое равным образом соц состояние здоровья человека.
    Употребление таковских
    наркотиков, яко кокаин, мефедрон, гашиш, «шишки»
    чи «бошки», может привести
    к неконвертируемым результатам яко чтобы организма, так равным образом чтобы мира в целом.
    Хотя даже у развитии связи эвентуально восстановление — главное, чтоб зависимый человек
    устремился за помощью. Эпохально памятовать, что наркомания лечится, а также восстановление в
    правах одаривает шансище сверху
    свежую жизнь.

    Responder

Responder a https://skyglitter.in/author/alisonmccubbin/ Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio